All lists are shown by default. To hide lists that don't have any incomplete tasks:

1. Hover over the Lists header.
2. Click on the dropdown arrow to the right of the header name to display settings.
3. Click Show with incomplete.

Lists that are empty or that only contain completed tasks will now be hidden.