Implement "More Actions" as a context menu (right click menu) on individual tasks
aranel616 says:
As a shortcut to clicking on a task, and then selecting an option from the "more actions" menu at the top, it would be nice to be able to simply right click on any task and have that same menu come up.