Translate to Filipino (Philippines)

lmiranda says:
I am from the Philippines, and i would like to request for a "Filipino" translation of Remember The Milk on one of our native languages. How can i/we do that?
Thanks!
Thanks!

emily (Remember The Milk) says:
lmiranda, sure -- would you like us to add a Filipino translation separate from Tagalog? We are happy to add a new translation for Filipino. Thanks!

lmiranda says:
Hi Emily, Tagalog is fine. Do you already have the translations for tagalog? Thanks!

emily (Remember The Milk) says:
lmiranda, all the translation is done online with our translation system. Please feel free to sign up if you'd like to help with translation -- we'd really appreciate it :) I think the translation of Tagalog has been started, and it's 23% complete currently.