Tag tasks with other people involved in your task. Create a tab called "Follow Ups" and simply move the task and due date to this folder when you have actioned your component.

You can then use the Task Cloud for a complete list of all the things that any given person should be coming back to you on. Simple!