Velkommen!  Dansk Language Switcher

Due date "never" in Swedish?

lenaforsgren says:

Hello,

Can someone please make it possible to write "aldrig" instead of "never" for the due date in the Swedish?

Thanks!

/Lena

Posted at 7:03am on June 12, 2009

andrewski (Remember The Milk) says:

Hi Lena,
Our translation service lets you edit existing translations and make sure they are correct. It would be the fastest way for you to get the translation out the door and onto the site.

If that doesn't help (or if you'd rather not edit it yourself) it's also possible to submit a Translations issue report via our support system.

Just select the issue that you're experiencing from the list on the left, and follow the steps shown. Your report should provide all the info that we need to investigate further, but we'll be in touch via email if we require any more details.

Thanks!

Posted at 2:34pm on June 12, 2009

rajjan ProPower Poster says:

According to the translation tool, "aldrig" should translate to "never". Maybe you could delete the due date instead?

Lycka till!

Posted at 8:26pm on June 24, 2009

liam.vallin says:

"Had not " Jag vet inte, jag droppa 9an sen börja jobba så jag kan inget sägs det av dom som inte gått ut skolan :)

Posted at 10:56am on June 27, 2009

This topic has now been closed automatically due to a lack of responses in the past month.