Welcome!  English (US) Language Switcher

German: Mistake in the translation of the Reminder Page?

am4106 says:

The second option on the Setting Page for Reminders is "due time". The German Translation says "Fälligkeitsdatum" referring not to the time, but to the date a task is due. I propose the following translation "Falls die Aufgabe zu einer bestimmten Zeit fällig ist, erinnere mich ..."

Posted at 5:38am on August 13, 2008

This topic has now been closed automatically due to a lack of responses in the past 90 days.