Or, perhaps, allow 'tagging' of tasks so that any task could be arbitrarily given any number of identifying tags.

I keep an 'events' list, and tagging to permit inclusion in mutiple lists would be ideal for this.

Maybe you could use the tags to govern which overdue and undated items appear on the printed weekly planner? Hmmm.